Ships have been bringing coking coal into Port Talbot’s deep water harbour for 50 years to feed the giant steel plant that dominates the Welsh town. Earlier this month, however, the port closed. No more ships will call because the plant’s two blast furnaces, which used the coke to make steel, are closing.
50年来,络绎不绝的船只将炼焦煤运入塔尔伯特港(Port Talbot)的深水港,为主导这座威尔士小镇的巨型钢铁厂提供原料。然而,本月早些时候,港口关闭了。不再有船只停靠,因为该厂两座使用焦炭炼钢的高炉即将关闭。
您已阅读6%(412字),剩余94%(6851字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。