FT商学院

Generation regeneration: ‘a new era of farming talent’
世代再生:‘农业人才的新纪元’

Last year, a third more tenancies were awarded to new entrants than 10 years ago. Many are breaking the rules, and promising to restore not just soil health, but the value of the industry
去年,新进入者获得的租约比十年前增加了三分之一。许多人正在打破常规,承诺不仅要恢复土壤健康,还要复苏整个行业的价值。

Thirty-year-old Sarah Dusgate never imagined she would become the first new tenant at New House Farm in a century. For a hundred years, a single family had dedicated itself to cattle, sheep, pigs and cereal production across 240 acres of gently rolling Monmouthshire hills. When the final generation retired, the Bosanquet family, who have owned the land since the 1800s, searched for someone new.  

三十岁的莎拉•达斯盖特(Sarah Dusgate)从未想过自己会成为一个世纪以来新屋农场(New House Farm)的首位新租户。在过去的一百年里,一个家族一直致力于在蒙茅斯郡(Monmouthshire)绵延起伏的240英亩丘陵上进行牛、羊、猪和谷物的生产。当最后一代人退休时,自19世纪以来一直拥有这片土地的博桑奎特(Bosanquet)家族开始寻找新的租户。

您已阅读3%(584字),剩余97%(18900字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×