麦可林学英语

人造肉:科技创新能否“食色性也”?

如果告子活到今天,他口中的“美好事物”,可能也会包括不必杀生的肉食美餐,这一切都拜技术进步所赐。
00:00

#小麦贴士# 开始学习前,先点击手机APP播放器上的下载按钮,以确保任意场景顺畅播放。

《麦可林学英语》第3季第3期


今日新知

对于奉行犹太教的以色列,猪肉从来不是本地人的饮食选择。但已在上月建成世界上首个培植肉工厂的以色列培植肉企业Future Meat,打算在品类拓展上为manbetx3.0 人首开先河。其创始人兼首席科学官雅格夫·纳米亚斯(Yaakov Nahmias)告诉manbetx20客户端下载 ,他们愿意为亚洲,尤其是manbetx3.0 市场研发“猪肉”培植肉产品。

你也许依然自诩为传统的“肉食动物”,但在今天的世界,植物肉的影子已随处可见。在manbetx3.0 一二线城市的肯德基、麦当劳,或是喜茶、星巴克,早已推出过含植物肉的产品,例如喜茶的未来肉田园三明治,雀巢旗下的植物肉品牌嘉植肴。

越来越高的曝光度也表明了资本对植物肉市场的钟情:根据Crunchbase数据,在2016年至2021年的五年间植物肉行业共完成363桩交易,投资额达到42亿美元;咨询公司欧睿国际(Euromonitor international)预测,到2023年manbetx3.0 人造肉市场规模将达到130亿美元。这个新兴行业的龙头公司Beyond Meat在美国纳斯达克上市后,首日暴涨163%,创造了21世纪以来美国公司IPO首日的最佳表现。

常见的人造肉是以植物原料为基础,比如以大豆和其他豆类蛋白提取物为主料,类似于manbetx3.0 人毫不陌生的素鸡、素肉等,Beyond Meat和Impossible foods就属于此类。还有一种细胞培植肉,又称试管肉、清洁肉,一般指的是从动物体内抽取干细胞(并非从动物身上取得肉类),再放入培养皿或试管使其分裂生长,最后产生肌肉组织。目前培植肉生产成本高,但生产技术在日渐成熟,成本料将不断降低。

美国市场调查咨询公司Markets and Markets预测,manbetx app苹果 植物性肉的市场规模预计以每年约15.0%的复合增长率增长,到2025年将达到279亿美元。

不过,植物肉真的是未来趋势吗?它究竟是短暂的市场狂欢,还是真有潜力转变人类饮食习惯的底层逻辑?

假肉饼vs.真肉饼:不再清晰的味觉界限

美国“网红”人造肉公司Impossible Foods于2011年在加州成立,创始人是前儿科医生、斯坦福大学医学院荣休教授帕特·卜朗博士(Dr. Pat Brown)。2016年,公司推出了首款产品 Impossible 植物牛肉,不过Impossible foods较为出圈的一款产品,是一款靠和汉堡王(Burger King)连锁店合作的Impossible Whopper “不可能皇堡”,价格在7美元左右。

Impossible Foods的植物肉产品是如何以假乱真达到与真肉饼类似的口感?关键在于其核心技术——“heme"血红素。肉之所以尝起来像肉,是因为生肉的血腥味和熟肉浓郁的鲜味、香气都来源于此。

Impossible Foods提取大豆血红蛋白的 DNA,将其插入酵母中,然后发酵酵母。通过使用基因工程制造血红素,以此方法避免种植、挖掘大豆植物来收获血红素(从根瘤中),因为后者将促进侵蚀并释放储存在土壤中的碳。

Impossible Foods的科学家们改造了一种酵母来制造豆血红蛋白,像凝乳酶一样,他们在类似于啤酒厂用的发酵罐中培育这种酵母,但目的不是酿酒,而是以较低成本制出大量的豆血红蛋白,生产性价比高的植物源汉堡肉饼。

如今,接近17000家杂货店出售Impossible Foods产品,仅在2020年就增长了100多倍,餐厅包括汉堡王、星巴克、David Chang拥有的纽约Momofuku Nishi餐厅等。

2018年4月,该公司在manbetx3.0 香港推出Impossible 植物牛肉,首次进入国际市场。今年2月,公司宣布将全国杂货店和超市的产品建议价格下调20%。

Impossible Foods零售副总裁尼克·海拉(Nick Halla)对manbetx20客户端下载 表示,目前公司在香港市场已与800多家餐厅合作,并在去年底提供零售,发展势头强劲,采用率高。另外,今年公司也在新加坡7-11便利店提供产品的零售。

但由于基因工程改造酵母这一技术,Impossible Foods尚未获得manbetx3.0 内地与欧盟的进军市场许可。美国加州大学伯克利分校分子和细胞生物学教授兼Impossible Foods科学顾问迈克尔·艾森博士在其文章中表示,相比传统牛肉汉堡,用豆血红蛋白制成的Impossible Burgers可以减少87%的温室气体排放、95%的土地使用和75%的水资源消耗;因此,对地球和人类而言,放弃这一技术将是极度不负责任的做法。

对此,尼克海拉认为,“消费者教育及透明度非常重要,改造酵母是一项真正成熟的技术,可以在manbetx app苹果 范围内以非常安全的方式进行扩展。因此,我们总是邀请人们随时来了解更多情况,因为我们对如何开发一个系统来扩大产品规模感到非常自豪。”

目前,Impossible Foods的整体估值高达100亿美元。

吃植物肉等于吃素?

许多素食主义者基于宗教的因素而选择食素。佛教的五戒要求远离杀生,出家僧众则有“三净肉”的限制,他们可以吃“眼不见杀、耳不闻杀、不为己所杀”的肉类,例如佛教出家众化缘所得的食物,不可因为口味等因素而不食用。食物含有肉类,则必须属三净肉才允许食用。当习俗遇上今天的新科技,那么吃植物肉到底算不算吃素?

弹性素食主义(Flexitarian),是一种新兴素食方式。弹性素食者一般在生活中尽量选择素食,偶尔吃肉类以保持健康、减少碳足迹。而这也是杨大伟(David Yang)——亚洲人造肉公司Green Monday创始人所秉持的理念。

manbetx3.0 植物肉市场少不了本土企业的持续发力。Green Monday创立于香港,旗下包括Green Common和食品零售产品Omnifoods,主营素食零售、分销和餐饮业务,产品包括新餐肉、新猪肉、新吞拿、新鱼柳系列等;公司还设立Green Monday Ventures创投,Green Monday Foundation基金会等。去年9月,公司融资7000万美元,领投方包括TPG旗下睿思基金、太古股份有限公司,创下了亚洲植物性食品行业单笔融资之最,歌星王力宏也是其公司投资人及宣传大使之一。

该司创始人David向manbetx20客户端下载 讲述了他成为素食主义者的心路历程,和他在创业中对“弹性素食主义”的理解。

“2006年的时候,联合国就已经出了一份非常详细的报告,manbetx app苹果 暖化的危机,还有到底我们饮食,特别是肉对manbetx app苹果 的影响。除了碳排放以外,还有其他各方面在粮食的供应链来说是非常低效的一种情况。到了2012年,我觉得这个议题实在是太重要,而在manbetx app苹果 特别是亚洲,这方面的认知度当时的确太低,其实今天也不高,所以终于在2012年的4月22号,就是世界地球日正式启动了Green Monday。”

David认为,以往素食跟肉食的人有一点好像河水不放井水,但“弹性素食”的概念,用另外一个比喻更容易理解:运动员不是每一个人都是职业运动员,跑马拉松就一定要跑全马。运动本身就是一个好事,不管是运动15分钟,45分钟或者两个小时,但是最起码运动15、20分钟还是有好处的。弹性素食就是这个意思,不管是对个人的健康,还是对地球的环保健康来说,不是每个人都一定要严格坚持7天吃纯素,但如果能够每周提倡一个容易让每个人、企业团体或是学校每周选择一天(不吃肉),等于每个人都green多一点,绿色多一点。

气候变化的诱因不仅仅来自汽车、工业的废气排放,粮食系统和膳食结构在环境退化和气候变化中也发挥着重要作用。manbetx app苹果 粮食系统,包括从粮食生产到消费和浪费各环节,都会产生大量温室气体排放,影响气候和环境变化。

2017年8月,联合国系统营养问题常设委员会曾发表过的一份名为《提倡可持续膳食,促进人类健康及地球健康》的报告预测研究表明,如果manbetx app苹果 膳食结构随收入变化(即趋向于更多动物蛋白),那么作物和畜牧生产所产生的manbetx app苹果 人均膳食相关温室气体排放量将在2009年至2050年间增加32%。与此相反的均衡膳食或更健康膳食(如地中海式膳食、鱼和素食类、素食类)则有助于减少食物生产所产生的排放量,使之到2050年低于以上预测水平。

今年5月,Omnifood大幅下调OmniPork新猪肉零售价,在香港市场的价格降幅达到22%,与港澳市面上同分量的瘦肉价格相当,一包230克的OmniPork新猪肉从38元,下调至29.9元;OmniPork Strip新肉丝(150克)由38元下调至29.9元;OmniPork Luncheon新餐肉(240克)由48元下调至39.9元。

弹性素食主义,或许是促进植物肉概念被大众接受的温和一步。David强调,未来Green Monday还会继续与内地各类餐厅合作,覆盖面也会越来越广。无论是顶尖米其林餐厅,还是主流的麦当劳、星巴克,植物饮食将越来越大众化。或许在不久的将来,我们在餐厅菜单上将难分荤素。

“培植肉”—培养基里的大学问

植物肉赛道风生水起,而另一侧的培植肉(Cultured meat)仍然来势汹汹。趋于平价,是以色列Future Meat Technologies公司的目标。

今年5月,英国《金融时报》曾报道以色列初创企业Future Meat在短短几个月内就将生产成本削减了近一半。公司表示,目前生产110克鸡胸肉的成本略低于4美元,比年初宣布的7.5美元要低。Future Meat首席执行官罗姆·克舒克(Rom Kshuk)预计,未来12个月至18个月这一成本将降至2美元以下。目前,这家公司已获得来自Tyson Foods、S2G Ventures、ADM Capital、食芯资本等机构的投资,共计约4500万美元。

任何一名厨师都能告诉我们,肉主要由肌肉组织与脂肪组成,其中肌肉组织让肉拥有了我们熟知的外观和质地,脂肪则给肉提供了加热时产生的香味。植物肉企业可以用植物蛋白模仿肉的口感,但由于缺少肌肉组织与脂肪的硬伤,其产品口感达不到预期,不时也会遭到消费者的诟病。

然而,培植肉并不是从动物身上取得的肉类,是通过生物工程培养动物的肌肉细胞而成。这种试管里长成的肉,或许可以极大改善美食家的口感品鉴。

以色列公司Future Meat创始人雅格夫教授表示,细胞造肉一般需要利用动物血清作为培养基,而这种血清非常昂贵:2013年,世界上第一个人造牛肉汉堡由荷兰马斯垂克大学教授马克·波斯特(Mark Post)制作,实际造价每磅超过100万美元。

那么,培植肉如何才能做到让成本大幅度下降?Yaakov教授提供了一种思路。他说,细胞造肉需要培养基(带有必要养分的液体),但是其生长过程中细胞会产生废物,比如氨,如果氨达到了一定的水平,细胞就会停止生长。动物、人的体内都会形成氨,但之所以我们能够生存是因为我们拥有肝脏和肾排除废物。由此,让细胞造肉更具有“烧钱”属性的,就在于细胞培养基不断地更换,只有持续更换营养液才能让细胞生存下来。

而Future Meat的创新技术意在解决这一瓶颈——培养基过滤再生技术。可以理解为一种人造”肝肾排毒系统“,通过这项技术可以积极去除废物,使用的培养基减少50%,无需使用动物血清和基因编辑就能大大降低生产成本。

近日,Future Meat的新建工厂已经竣工,这是世界首家培植肉工厂。公司对外宣称,Future Meat将有能力每天生产500公斤的培植肉产品,相当于5000个汉堡。工厂的设立让细胞造肉的大规模量产成为现实。

雅格夫教授表示,与典型的肉类生产相比,他们这种工艺产生的温室气体排放也减少了80%,使用的土地和淡水分别减少了99%和96%。工厂的建立证实了培育肉可以比市场预期更快地趋于平价,该产线的建成将改变行业未来的游戏规则。“我们的目标是让每个人都能负担得起细胞培养肉,确保我们的子孙后代能够拥有健康、安全、美味的肉类蛋白质供应。”

随着可持续发展理念在消费者群体中的普及,加上人们对健康饮食、体重管理日益增长的诉求,植物肉赛道不断在资本市场上溅起水花。

尽管如此,北京数字100市场研究公司在去年的一份报告中发现,虽然消费者对植物肉认知广度甚高,达到77%,但对此的正确认知率仅不到4成,只有39%的样本人群理解“植物基人造肉”的概念。调查公司益普索在《2020年manbetx3.0 人造肉趋势洞察》报告中也提到,消费者最大的顾虑是产品的过度加工及食品安全,其次才是人造肉的味道与口感。除此之外,新冠疫情也可能给植物肉产品未来的推广带来更大的不确定性。

带有“健康”、“可持续发展”等新兴光环的植物肉行业,仍旧前路漫漫。一方面,消费者依然对植物肉研发中使用的基因工程、加工过程感到恐惧;另一方面,普遍植物肉产品也的确存在价格偏高、口味平庸的问题。要想打动消费者,尤其是在拥有千年丰富饮食文化、佛教素食文化盛行的manbetx3.0 ,一定不是件容易的事。


学习笔记
Meat Alternatives

这里指的是肉类替代品的统称,如果是植物基人造肉,那么我们可以说plant-based meat alternatives,和它相似的一个表达还有meat subsititutes,同样也有替代肉类的意思。

Lab-grown Meat

这是培植肉的英文表达,也就是音频和文章中提到的Future Meat公司所研发的替代肉类名称。指任何并非从动物身上取得的肉类,而是透过生物工程培养动物的肌肉细胞而成。原理是先从动物体内抽取干细胞,再放进试管或培养皿上让其分裂生长,最后产生肌肉组织。

Heme

这是大豆血红蛋白的简称。血红素或血红蛋白正是Impossible Foods所称的”肉有肉味“关键所在。 这种分子对地球上所有动物及植物,都是不可或缺的元素,由其在动物肉身上,血红素的浓度特别高。 Impossible Foods 的大豆血红素是由经过基因改造的酵母制成,再将这种酵母发酵。

Flexitarian

弹性素食者(Flexitarian)这个英文单词也是新创的词语,由flexible(灵活的)和vegetarian(素食者)拼合而成。它是由营养学家 Dawn Jackson Blatner 创造的一种饮食模式,倡导以植物类食品为主,同时可以添加适量的肉食和动物类食品,旨在帮助人们收获素食种种益处的同时仍可适度享用动物类食品。

Glycemic Index

升糖指数(简称GI),用于衡量糖类对血糖值的影响,是一种食物升高血糖能力的度量。GI值高的食物其所含糖类会被迅速分解然后吸收,将葡萄糖迅速释放到循环系统,导致血糖急剧上升再下降。反之,低GI值的食物其所含糖类会被缓慢分解或较慢吸收,使葡萄糖逐渐释放到循环系统,让血糖水平的上升和下降更加缓慢与平衡。GI低的食物非常容易产生饱腹感,同时引起较低的胰岛素水平,而胰岛素能够促进糖原、脂肪和蛋白质的合成,因此食用低GI的食物一般能够帮助身体燃烧脂肪,减少脂肪的储存,达到瘦身的作用。

Bioreactor

文中Future Meat创始人一直提到他们建造的bioreactor,也就是生物反应器。它是指任何提供生物化学反应的适当环境或工程设备。通常是指利用酶或生物体使装置具有模拟生物的功能,可在细胞外进行生化反应,在模拟的过程中既可进行有氧反应也能进行无氧反应。这些系统在酒类、组织工程、生化工程、医药生产、有机污染物降解等应用上是相当重要的装置。

「今天的内容到这里就要结束了,感谢收听。如果你在学习过程中遇到任何问题,欢迎在“麦可林学英语交流群”(入群加客服小麦微信ML_English_Service)里给我留言。你还可以点击播放器附近的分享按钮,向朋友传递在manbetx20客户端下载 学习的快乐。恭喜你,今天又进步了一点点。」(本期撰稿、音频制作:杨芊芊(Aria Yang);编辑:麦可林。欢迎来信发表您的观点和建议,联络请发邮件至michael.lin@ftchinese.com)
想加入交流群?

您可以扫描下方二维码添加学习助理“小麦”(也可搜索微信名ML_English_Service)为好友,加入麦可林学英语交流群,满员即止。

会员扫码加“小麦”进入学习群
您已阅读100%(6551字),剩余0%(0字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×