观点中东

Iraq’s seizure of Kirkuk is part of a much bigger story
伊拉克夺回基尔库克背后的大棋局


加德纳:伊朗以基尔库克为名,把伊拉克和土耳其都拉入了反库尔德阵营的怀抱。伊朗的整体目标是让美国失去干涉中东事务的能力。

The Kurdish dream of an independent state in northern Iraq, which took wing with overwhelming support in a referendum on September 25, crashed to earth three weeks later, as Iran-backed Iraqi forces on Monday seized back Kirkuk, the oil-rich area contested between Kurds and Arabs, which could now become a new frontline for another war within the many wars tearing apart the Middle East.

库尔德人想在伊拉克北部建立一个独立国家的梦想——9月25日公投中的压倒性赞成票为这个梦想插上了翅膀——在公投三周后破灭:由伊朗支持的伊拉克武装力量周一夺回了对基尔库克(Kirkuk)的控制。库尔德人和阿拉伯人激烈争夺这块石油储量丰富的地盘,如今它可能成为多场撕裂中东的战争中又一场战争的新前线。

您已阅读7%(535字),剩余93%(7018字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×