FT商学院

不要对特朗普抱以天真幻想

沃尔夫:试图将特朗普推上总统宝座的富豪们是否会明白,让一个潜在专制者当总统意味着什么?他若再次当选将对全世界造成影响。

已故的鲍里斯•别列佐夫斯基(Boris Berezovsky)在1999年曾与英国《金融时报》主编及几位资深记者共进午餐。我更早以前在莫斯科就见过他几回。别列佐夫斯基那时刚刚在一件事上发挥了作用,这件事就是说服鲍里斯•叶利钦(Boris Yeltsin)身边的人,任命弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)为总理,并把他作为叶利钦总统的接班人。当时普京是俄罗斯联邦安全局(FSB)局长,别列佐夫斯基是在普京担任圣彼得堡副市长时认识他的。我问道:“为什么你会让一个前克格勃(KGB)特工掌权?”我一直记得他是怎么回答的。他说:“俄罗斯现在是资本主义国家,而在资本主义国家,资本家掌握着权力。