专栏德国社会

香肠、大蒜、苍蝇屎:德国姓氏有多么“奇葩”

张冬方:正如歌德所说的,一个人的姓名就像是一个人身上不断生长的皮肤,在不受伤的情况下,它刮不掉,剥不去。

人不仅不可貌相,也不可貌名

我有次去拜访一位姓穆勒的德国朋友,他当时住在一栋非典型多户住宅楼里。我在排满了密密麻麻姓氏的大门上找了良久,才终于在“陀佛尔”和“波厄泽”之间找到了仿佛正瑟瑟发抖的“穆勒”。 三个姓氏的字面意思分别为魔鬼、恶邪和磨面工。前两者在震慑力量上几乎不分伯仲,魔鬼之陀佛尔代表的是宗教世界里的恶,恶邪之波厄泽更多的是世俗语境中的坏,歌德写的浮士德传说时就有魔鬼梅菲斯托费勒斯。

我问穆勒是否安好,一个老实人怎么就卷入一场两霸相争当中了呢?穆勒笑我没见过世面,称德国姓氏不限于暴露道德瑕疵,还可能触及了刑法。他告诉我还有个谋尔导的姓氏,意思为“杀人犯”。

您已阅读10%(284字),剩余90%(2542字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

米国薯国

薯国,爱吃马铃薯的德国;米国,爱吃大米的manbetx3.0 。本专栏聚焦于与manbetx3.0 比较下的德国和欧洲,尤其是德国和欧盟在数字manbetx20客户端下载 领域的数据保护、反垄断等监管政策 。在数字manbetx20客户端下载 监管领域,欧盟是先行者。作者张冬方,资深媒体人,做过杂志,干过电视,做过人物访谈记者,干过生活类编辑。近十年来扎根德国,观察和报道德国社会和政治热点,作者邮箱:z_dongfang@yahoo.com。

德国社会

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×